Что означает коза

Что означает коза

Значения жеста разнообразны:

Мистические

Жест указательным пальцем и мизинцем считается магическим знаком, защищающим от зла. Использовался суеверными людьми как в Европе, так и в Азии, для защиты от сглаза и ведьм, как аналог плевка через плечо. [1] В таком качестве «коза» упоминается в романе Брэма Стокера «Дракула»:

. в толпе у дверей гостиницы все перекрестились и наставили на меня два растопыренных пальца.
Не без труда я добился от одного из своих спутников объяснения, что все это значит; .
он сказал, что жест служит как бы амулетом и защитой от дурного глаза.

Александр Грин тоже упоминает этот способ защиты в рассказе «Словоохотливый домовой» [2] , называя его «джеттатура». (Вопреки Грину, джеттатурой
(ит., фр. и нем. jettatura, от устар. ит. getta tura — «бросать взгляд») назывался не жест, а собственно сам «дурной глаз». [3] [4] )

Сделав, на всякий случай, из пальцев рога улитки, то есть «джеттатуру», я ответил:

— Не бойся. Не получишь ты от меня ни выстрела серебряной монетой, ни сложного заклинания.

Также изготовлялись амулеты в виде руки, сложенной «козой», которые носились на шее для защиты от сглаза. По-итальянски они называются corno (рога) или mano cornuto. С приписываемыми защитными свойствами жеста связано также одно из его названий «рога Асмодея» [5] .

Индуисты используют в своих ритуалах «мудры» — жесты, считающиеся магическими. Некоторые из них похожи на «козу», особенно карана-мудра. [6] Назначение этой мудры такое же, как у европейского жеста: отпугивать злых духов.

Субкультурные

«Рокерская коза», популяризованная певцом Ронни Джеймсом Дио (Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio, Heaven & Hell) [1] [7] , часто используется представителями самых разных музыкальных субкультур как знак одобрения исполнителю. В особенности известна среди рокеров и металлистов. Дио научила этому жесту его бабушка, суеверная итальянка. По воспоминаниям Ронни, она складывала этот знак, если встречала цыган и прочих подозрительных людей, а внуку объясняла, что это защищает от «malocchio», «дурного глаза» [8] . Жест хорошо смотрелся на концертах в сочетании с мистическими текстами Black Sabbath. Помимо Дио, примерно в то же время этот жест на своих обложках использовали Джин Симмонс из Kiss и участники группы Parliament-Funcadelic, однако именно Дио, показывавшему «козу» на концертах, удалось закрепить традицию и сделать её одним из символов хэви-метала.

Вряд ли я первый человек, который сложил так пальцы. Это все равно, что изобрести колесо. Но, наверное, можно сказать, что я ввел его в моду. Это был символ, который отражал все, что связано с нашей группой. В нем нет ничего «дьявольского», как некоторые говорят. Моя бабушка-итальянка говорила, что это отпугивает «злой глаз». Всего лишь символ, но у него магическое значение, и мне кажется, это отлично сочеталось с Black Sabbath. Теперь его используют все подряд, и он как будто потерял свое первоначальное значение.

В классическом, средневековом варианте «козы» для защиты от зла средний, безымянный и большой палец сжимались вместе. [9] Дио показывал «козу» именно таким образом (см. фото). Современные металлисты часто делают жест «неправильно»: большой палец не прижимается к другим, а остаётся выставлен в сторону. [10]

Оскорбительные

«Распальцовка» использовалась новыми русскими как знак собственного превосходства. Главное её отличие от рокерской «козы» в том, что указательный палец и мизинец «смотрят» вперёд, тогда как в «рокерском» варианте пальцы направлены вверх. Этот жест был ими заимствован у хулиганов и уголовников, среди которых он изначально означал угрозу выколоть глаза. [11]

Также вероятно, что жест был перенят из уголовной среды. Точка зрения такова: у заключённых, отбывающих длительные сроки заключения в плохих условиях, из-за недоедания или несбалансированной диеты и влажных холодных условий зачастую возникают артрозы и другие заболевания суставов и сухожилий кистей рук, приводящие к невозможности разогнуть некоторые пальцы. Также некоторые заключенные, чтобы не работать во время заключения, специально перерезали себе сухожилия таким образом, что рука складывалась в нечто похожее на «козу». Есть мнение, что данное положение пальцев использовалось при плетении рыболовных сетей (один из видов работ заключенных). Положение кисти с согнутыми средним и безымянным пальцами было перенято как жест, отличающий уважаемых в местах заключения (и после освобождения) людей, затем жест был перенят околокриминальными кругами бизнеса [источник не указан 477 дней] .

В ряде южноевропейских стран этот знак (corna) считается оскорбительным намеком на то, что тот, кому он показан — «рогоносец». [12]

Прочие

В христианской культуре, в частности в иконографии, жест используется для передачи прямой речи, несущей благую весть. Данный жест в Христианстве берёт своё начало из эллинистической античной культуры, где он использовался в ораторских выступлениях для сопровождения речей греческих и римских ораторов. В книге римского ритора Марка Фабия Квинтилиана "Наставления оратору" сложенные таким образом пальцы обозначают "наставление" [13] .

В американском языке глухонемых жест заменяет латинскую букву «Y». Используется в словосочетании I Love You (Я люблю тебя), которое передаётся как ILY, из-за чего «коза» у некоторых ассоциируется с признанием в любви. [14] Такая «коза» отличается отставленным в сторону большим пальцем.

Читайте также:  Чай для щитовидной железы

В русском языке глухонемых этот жест используется для обозначения буквы «Ы». [15]

В спорте жест иногда используется бейсболистами и волейболистами для подачи сигналов. Спортсмены из команды Техасского Остинского университета, чей талисман — бык, сделали «рожки» своим традиционным приветствием. Жест сопровождается девизом «Hook’em horns» (англ. Подцепи их на рога ).

В фильме Крокодил Данди в Лос-Анджелесе герой использует этот жест для усмирения буйвола.

В русской потешке «Коза рогатая» жест изображает собственно козу.

Каждый человек очень много информации передает и получает посредством языкового общения. Мы ежедневно произносим несколько сотен тысяч слов, выражая те или иные возникающие эмоции. Но специалисты считают, что самую главную информацию мы все же передаем в процессе невербального общения. Каждый из нас неосознанно подает и воспринимает жестовую информацию, которая порой содержит более полные сведения о том, что хочет донести до вас человек в процессе разговора. Иногда один-единственный жест может быть красноречивее сотен слов, им можно приободрить или смертельно оскорбить. Примечательно, что некоторые комбинации из пальцев в разных странах могут иметь абсолютно противоположное значение. К примеру, поднятый вверх большой палец у большинства народов воспринимается как одобрение, а вот в Таиланде он является чем-то сродни высовыванию языка. В Иране же подобный жест относится к одним из самых оскорбительных, поэтому, оказавшись в этой стране, будьте очень осторожны и внимательны. Сегодня темой нашей статьи стал жест "коза". Он отлично известен людям разной национальности и социального статуса. Из года в год даже ведутся споры о том, кто именно ввел его в моду и когда. Мы попробуем разобраться, кто придумал жест "коза" и что он значит в разных культурах.

Описание жеста

Интересно, что жест "коза", о котором сегодня пойдет речь в нашей статье, имеет несколько вариантов. Наиболее привычный нам пришел из самой древности. Он складывается посредством прижатия среднего, безымянного и большого пальца к ладони, поднятыми вверх остаются указательный и мизинец. Именно так делали наши предки в разных странах мира. Но еще существует жест "коза" с большим пальцем, отставленным в сторону. О нем мы тоже расскажем читателям в последующих разделах статьи.

Свое название жест получил благодаря сходству с головой домашнего рогатого скота. Иногда его еще называют "рожками", "распальцовкой" или "подковой". В любом случае речь идет об одном и том же знаке, который широко используется в разных жизненных обстоятельствах. Что означает жест "коза", пришедший к нам из глубокой древности? Попробуем выяснить.

Античные времена

Многие историки считают, что жест "коза" был придуман греческими и римскими ораторами. Дело в том, что они довольно широко применяли язык жестов во время своих диспутов и философских бесед. Интересно, что невербальное общение было настолько популярно, что один из самых блистательных ораторов своего времени — Марк Фабий Квинтилиан — написал полный справочник ораторского искусства, куда были внесены все необходимые для того, чтобы успешно вести дебаты, жесты.

Данный учебник изучался всеми людьми, желавшими овладеть ораторским искусством в полной мере. Он был главным пособием в школах, где обучали риторике молодых эллинов. В этом учебнике жест "коза" ставился на второе место по важности, он означал настоятельное желание оратора взять слово, которое должны было быть выполнено незамедлительно.

Древняя Русь

Наверное, многие помнят детскую потешку "Коза рогатая", которую так любят малыши и нашего времени. В процессе игры взрослые складывают "рожки", направляют их в сторону ребенка и сопровождают словами в стихотворной форме. Сейчас этой забаве не придается особого значения, но наши предки считали, что таким способом они очищают своих детей от дурного глаза и негатива, пришедшего извне.

Мистическое значение

В темные времена Средневековья "коза" применялась часто и повсеместно. Именно в этот период времени инквизиция открыла охоту на ведьм, поэтому в каждом человеке, который хотя бы немного отличался от общей массы людей, европейцы видели колдуна или ведьмака. Главной защитой от черных сил считался жест с поднятым вверх указательным пальцем и мизинцем. Суеверные жители Европы были уверены, что этот простой знак способен был полностью нейтрализовать сглаз, заговор или любую другую негативную энергетику. Даже в знаменитом произведении Б. Стокера "Дракула" описывается, как местные жители складывали "козу", стремясь защитить себя от магического воздействия.

Историкам известны и амулеты в виде ладони со сложенными "козой" пальцами, они были очень распространены в итальянских городах и селениях, где народ всегда отличался невероятным суеверием. Там данный оберег часто называли "рогами Асмодея" в честь жестокого демона, который был призван судить людские души. Однако он мог подарить и древние знания тем, кто обращался к нему с открытым и чистым сердцем.

Примечательно, что в азиатской культуре знак "коза" имеет значение, идентичное европейскому. Здесь он также используется в качестве оберега от злых сил и колдовства. Помимо этого, индуисты применяют несколько вариаций "козы", которые относятся к ритуальным жестам — мудрам. Эти знаки считаются одними из самых древних и применяются в медитации, а также в других ритуалах.

Знак "коза" для поклонников хеви-метала

Несмотря на то что жест "рожки" применялся еще в древние времена, в современном мире он получил распространение благодаря представителям рокерской субкультуры. Его начали использовать поклонники хеви-метала в качестве выражения одобрения певцу и единения со всеми присутствующими на концерте.

Читайте также:  Глубоководные светящиеся рыбы

До сих пор ведутся споры относительно того, кто первым из музыкантов начал применять данный жест во время исполнения песен. Однако первенство отдается Ронни Дио, который заметил, насколько удачно сочетается "коза" с песнями на мистическую тематику. Позже в интервью он рассказывал, что его бабушка была итальянкой. Она и показала еще маленькому Дио это магический жест, приговаривая, что он отгоняет злых духов. Она характерно складывала пальцы всякий раз, когда, гуляя с внуком, встречала группу цыган или странно одетых людей. Сам Дио считал, что этот знак как нельзя лучше символизирует его творчество и группу, в которой он тогда работал.

Жест рокеров — "козу" — применяли и другие певцы. Например, его часто использовал Джон Симмонс, а также другие музыканты в семидесятые годы прошлого века. Однако многие из них делали и делают этот жест неправильно. В классическом исполнении большой палец должен быть прижат к ладони и соединен с безымянным. Современные музыканты часто отставляют большой палец в сторону и разворачивают руку ладонью к себе. Если ориентироваться на классический вариант, то видоизмененная "коза" не несет в себе никакой смысловой нагрузки.

Знак "рожки" в российской субкультуре девяностых

В уголовном мире "коза" всегда была широко распространена. Данный жест назывался "распальцовкой" и считался довольно оскорбительным. В первоначальном значении он воспринимался как угроза выколоть глаза, при этом мизинец и указательный палец были направлены не вверх, а вперед.

В девяностые годы двадцатого века, когда в России отмечался разгул преступности и бандитизма, "коза" стала любимым знаком разбогатевших "новых русских". Он не потерял своего оскорбительного значения, но применялся скорее как уничижительный жест для неугодного человека.

Жест "коза" в православии

Для многих оказывается большой неожиданностью, что "коза" является знаком, который широко применяется в христианской культуре. Считается, что пришел он из античных времен, когда использовался в диспутах по ораторскому искусству. Сейчас данный жест можно увидеть на иконах, где он обозначает непосредственную передачу благой вести. Он является своеобразной прямой речью, с помощью которой осуществляется связь между Богом и святым, изображенным на полотне.

Интересно, что в православии используется классическая "коза" с прижатыми к ладони тремя пальцами.

Язык жестов

Людям с инвалидностью по слуху приходится осваивать язык жестов, посредством которого они общаются с окружающими. В каждой стране мира он отличается, так как соответствует буквам алфавита. Но в любом можно встретить "козу", означающую ту или иную букву.

В русском языке этот знак обозначает букву "ы", во французском — "н", в американском языке жестов — "y". Сейчас в американской молодежной культуре он часто заменяет признание в любви.

Оскорбительные "рожки"

Не во всех странах мира "коза" или "рожки" — это нейтральный знак. Если вы окажетесь в Италии, то ни в коем случае даже в шутку не складывайте пальцы таким образом на людях. В этой стране подобный жест является одним из самых серьезных оскорблений, за которые можно даже подвергнуться физическому насилию.

Любой итальянец воспринимает показанную ему "козу" как символ рогоносца. Поэтому и реагирует весьма бурно и непредсказуемо. Также обижаются на этот жест жители Западной Европы. Поэтому, не зная особенностей восприятия местных жителей, лучше не жестикулируйте слишком активно, отправляясь в отпуск за границу.

Пожелание удачи

А вот в Колумбии совсем иное отношение к "козе". Здесь этот жест очень любят и применяют максимально часто, особенно в общении с близкими людьми. Характерно поднятые вверх пальцы обозначают пожелание удачи и успехов в делах. В особых случаях "козу" складывают даже на двух руках одновременно.

"Рожки" в спорте

Известно, что "козу" довольно часто используют спортсмены. Бейсболисты и волейболисты активно применяют его, подавая сигналы своей команде. Некоторые команды даже делают этот жест своим фирменным приветствием, к которому специально придумывается девиз.

«Коза» — культовый жест в , который по известности и популярности может по праву встать в один ряд с римским «классом» и неприличным «факом». Но что он вообще значит? Защиту от потусторонних сил и злых духов? Символ объединения? Показатель крутости и приближённости к воровскому сообществу? Признание в любви на языке глухонемых?

Великий Дио

Традиционно «козу» ассоциируют с : музыканты и поклонники их творчества то и дело вскидывают руку с прижатыми к ладони большим, средним и безымянным пальцами. Этот жест популяризировал Ронни Джеймс Дио — величайший вокалист, знаменитый прежде всего по работам в таких группах, как Rainbow, Black Sabbath и Dio.

«Вряд ли я первый человек, который сложил так пальцы. Это всё равно, что изобрести колесо, — рассказывал Дио. — Но, наверное, можно сказать, что я ввёл его в моду. Это был символ, который отражал всё, что связано с нашей группой. В нём нет ничего „дьявольского“, как некоторые говорят. Моя говорила, что это отпугивает „malocchio“ (мальоккьо), то есть защищает от сглаза. Всего лишь символ, но у него магическое значение, и, мне кажется, это отлично сочеталось с Black Sabbath. Теперь его используют все подряд, и он как будто потерял своё первоначальное значение».

Вкупе с текстами и музыкой Black Sabbath это действительно работало.

Читайте также:  Куры плимутрок видео

Стоит заметить, что с течением времени и с укреплением позиций новых жанров в , «коза» трансформировалась. Больше всего это заметно в субкультуре «металлистов», которые не прижимают большой палец к ладони и показывают жест тыльной стороной ладони к зрителю. Если обратить внимание, то даже в наборе есть и тот и другой варианты «козы».

«Коза»-защита

На самом деле, «коза» в рокерском исполнении действительно во многих культурах мира используется как защита от потусторонних сил, способных навредить человеку. В России в этом случае три раза сплёвывают через плечо. Жест нашёл отражение в мировой художественной литературе. В том же «Дракуле» Брэма Стокера можно встретить «…в толпе у дверей гостиницы все перекрестились и наставили на меня два растопыренных пальца. Не без труда я добился от одного из своих спутников объяснения, что всё это значит; … он сказал, что жест служит как бы амулетом и защитой от дурного глаза». В русской литературе «коза» тоже нашла отражение — в рассказе «Словоохотливый домовой» Александра Грина, где он называет жест «джеттатурой», сравнивая с рожками улитки. И называет по ошибке, потому что джеттатура в буквальном переводе с немецкого, французского и итальянского означает «дурной глаз».

«Коза» на самом деле похожа на рога. Итальянцы сравнивали это с рогами Асмодея — князя демонов или, попросту говоря, Сатаной. В Средние века, когда вера в ведьм и волшебников была культом, превратившимся в паранойю, стоившей жизни тысячам обычных людей на кострах инквизиции, ходил слух, что «коза» — знак приветствия демонов и другой нечести, а также их служителей. Поэтому жест был запрещён.

В индуистской культуре есть жест, максимально похожий на «козу»,
— , сакральное значение которого заключается в том же — в отпугивании злых духов.

В христианстве выставленные указательный палец и мизинец также нашли отражение. На фресках и мозаиках можно встретить святых, показывающих такой жест, но интересно, что вариация ближе к «козе» металлистов: демонстрируется тыльной стороной ладони к смотрящему. Назначение несколько иное — благая весть, или же банально — призыв ко вниманию.

В христианскую культуру такой вариант сложенных пальцев пришёл из Византии, которая в свою очередь являлась наследником Римской империи. Жест описан в книге по ораторскому искусству и мастерству Фабия Марка Квинтилиана, который, как он пишет, не используется при повествовании, а показывается в начале речей, то есть призывает слушателей обратить внимание на выступающего. Кроме этого, согласно хиромантской практике, указательный палец находится в ведении Юпитера, а мизинец — Меркурия, поэтому, показывая «козу», человек просит покровительства и наказания для своих врагов.

Коза в России и мире

Популяризация тюремной культуры в СССР, пусть и в шутливой форме, но произошла не без фильма «Джентльмены удачи», в котором герой Леонова, притворяющийся Доцентом, хочет сокамернику «пасть порвать» и «моргала выколоть». Последняя угроза сопровождается жестом, который сейчас трактуется как знак победы — Victory. На самом деле угроза лишить зрения должна сопровождаться демонстрацией «козы», но не в том варианте, в котором её используют музыканты и суеверные. Пальцы должны быть выставлены не вверх, а вперёд — так называемая распальцовка. В девяностые она перестала трактоваться настолько однозначно и стала элементом подражания и жестикуляции.

Стоит обратить внимание, что темпераментные итальянцы в жарком споре или просто рассказывая эмоционально, складывают пальцы в «козу» и активно ею жестикулируют. И у итальянцев, в частности, у представителей мафиозных структур, и у новых русских есть общее: страсть к украшению пальцев печатками и дорогими перстнями, в том числе и мизинца — это показывает состоятельность и успешность. То есть «козу» в данном случае необходимо рассматривать ещё и как стремление продемонстрировать своё положение.

У жеста явно итальянские корни, что не мешает ему быть многозначным. Например, там и в ряде других южноевропейских стран «коза» может быть истолкована как оскорбление: показав её человеку, можно считать, что назвали его рогоносцем, но тут, вероятно, всё зависит от контекста. В Колумбии же наоборот: это будет считаться пожеланием добра, удачи и всех благ.

И здесь нельзя не вспомнить то, что в американском языке жестов «коза» означает букву Y, которая используется в словосочетании «I Love You», поэтому некоторые могут трактовать такое перстосложение как признание в любви. К слову, в русском аналогичный жест заменяет Ы.

Если вспоминать массовую культуру, то «коза» тоже эксплуатировалась. Например, в фильме «Данди по прозвищу Крокодил» герой использует её при встрече с буйволом, таким образом усмиряя его. А использует такое сочетание пальцев для выстрела паутиной.

При всей своей многозначности «коза» стала действительно культовым жестом, который поймут во многих странах мира. Разумеется, что использовать его нужно с осторожностью.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector